跳到主要內容

被消失的3584個關鍵字:六四這一天,牆內的人想說什麼?

「香港現在(6月4日)還是白天,晚上活動之前會怎樣,還不知道,」香港大學新聞及傳媒研究中心副教授傅景華,以回報戰場現況的口吻,告訴我們在中國、香港境內,網路上頭言論掌控的現況。每年六四,都是中國網路防火牆的關鍵戰役之一,今年正逢30週年,中國政府對網路的控制,發動前所未有的攻勢。
4月起,中國境內開始不分語言版本地完全封鎖維基百科;5月,AcFun彈幕視頻網、YY直播等至少5個影音平台貼出公告,說要「彈幕升級」、「系統維護」,公告當日起用戶將無法使用彈幕功能、不能註冊新帳號、不能修改個人資料或發言。中國平台霸主微信(Wechat),同樣也限制用戶變動個人基本資料,就連VPN服務商,也在六四前的週末,開始受到干擾。
「微博的用戶今天也回報,發表評論不能帶圖了,」傅景華說,中國的網路言論審查,從2014年、2015年一路惡化,加上習近平任內大力推動的網路主權概念、各種立法,都形成寒蟬效應,逼得各網路企業投入資源,強化審查。就在六四前夕,中國中央網路安全和信息化委員辦公室(簡稱網信辦)要求網路公司自律,一旦有違法內容,會嚴厲開罰。而網信辦聲稱,在過去兩個月,網信辦對網易新聞、騰訊、新浪網等開罰,祭出幾天到幾週不等的封鎖。
每年一次的「儀式」
不能說的這一天還是到了。六四這天,傅景華在電話那頭告訴我們,他還沒發現其他的緊縮措施,但有些使用者,已經開始他們每年一次的「儀式」。
「在6月4號的零時,網路上開始看到(網友們)『深夜未眠』
六四這一天,許多中國網友會在網上貼蠟燭、寫上「今夜未眠、不眠」,都是紀念六四的方式。

的貼文了,」傅景華說,從2012年起,他帶領的「微博視野」團隊,在每年的6月1日至6月4日,找尋那些因審查而遭刪除的微博。7年來,該團隊已從10萬個微博帳號,收集到約5萬4千條遭刪的微博;他們從中取出共1,256則附相片的刪帖,將千張消失的內容印製成照片,巡迴香港、美國各地,要讓牆內的聲音被聽見。



在 Instagram 查看這則貼文

When you lose with a good hand, how can you still tie? #china #censored #censorship #tiananmensquare #tiananmen #collectivememory #memory #remember #journalism #media #education #hku #jmsc #64censoredpics #weibo #weiboscope #june4th #1989 #六四事件 #天安門

64CensoredPics(@64censoredpics)分享的貼文 於 PDT 2019 年 4月 月 14 日 上午 3:28 張貼

「為什麼他們(網友)知道一定會被刪,而且還可能影響自身安全,仍要發出來?不光只是勇敢,後面一定有動機的,」傅景華解釋他開始計畫的原因,這一千多條被消失的訊息告訴他,「他們是在發出訊號,是給國家的,告訴國家這些處理(六四天安門事件)不對,他們不滿國家的做法。」這一千多則內容在網路上的壽命,大多不超過半個小時,從中,傅景華讀出每一年民眾對中國政府不滿的內容,例如劉曉波、或是封鎖天安門廣場等。


在 Instagram 查看這則貼文

Today early morning. #tankman #tank #china #censored #censorship #tiananmensquare #tiananmen #collectivememory #memory #remember #journalism #media #education #hku #jmsc #64censoredpics #weibo #weiboscope #june4th #1989 #六四事件 #天安門

64CensoredPics(@64censoredpics)分享的貼文 於 PDT 2019 年 4月 月 14 日 上午 11:55 張貼

因六四而被封的3,500個關鍵字
除了「微博視野」的上千張圖片,《報導者》也取得加拿大多倫多大學公民實驗室今日(6月4日)發布的報告,以及2009年開始建檔的清單,翻出在8個通訊、直播平台上(WeChat、LINE、TOM-Skype、新浪UC、YY、新浪Show、9158、呱呱),因與六四相關而被封鎖的關鍵字。
3,500多個被封鎖的關鍵字,有的直接與六四相關,有的是相關的詩、歌、散文。10年間不只是言論控制的技術在進步,使用者也試圖尋找漏洞,把已經被封的關鍵字化成暗語,光是「吾爾開希」,就有10幾種表示方法,如「舞而开西」、「吾ER开XI」;六四也有數百種寫法,包括「螳臂当车八乘八」、「6河蟹4」、「5月35日」、「s1xf0ur」、「32X2」、「VIIV」、「444444事件」 等。一一讀著牆內民眾創作的暗號,會讀出說話的渴望以及牆內的無奈。
三分之一的新增字與香港有關
在六四30週年之際,公民實驗室發現被封鎖的關鍵字繼續新增,這不只代表掌控的範圍更廣、暗語的創作更多,他們透過5個月的記錄,發現香港成為管控六四資訊的一個新目標。中國直播平台YY封鎖的關鍵字,關於六四的就新增了306個,其中,約三分之一與香港有關。
「這是10年來第一次,香港成為被封關鍵字的分類之一,」公民實驗室研究員Lotus Ruan告訴我們,這些被視作紅線的關鍵字,有的直接與六四相關,例如是紀念活動發生的地點、組織紀念活動的團體,或是直接與六四相關的人物等,細分的項目連立法會大樓外停車處、長跑隊(六四紀念馬拉松)都被列進去了。
紅線也拉到了不與六四直接相關的其他字眼。例如在香港雨傘運動中成立的團體「流動共學」,或是影片名稱如《伍拾.不變》、《21世紀警察故事》(前者為帶有批判預言意味的電影,後者則諷刺性的描寫監控科技怎麼讓未來的香港成為零犯罪率的地區),還有引起各界反彈,即將在6月9日舉行全球串聯遊行的反逃犯條例運動等。
公民實驗室認為,除了香港近年在中國民主運動討論中扮演的角色外,無法確切地判別香港在今年被特別擴大封鎖的原因,一個可能性是YY平台自行判斷與香港有關的訊息,將在此時此刻成為網路上熱烈討論的焦點,另一個可能,是中國政府對香港言論自由的施壓。
這份最新的發現,對傅景華來說,背後原因可能有兩種。第一,六四30週年之際,全球一定都會關注香港的紀念活動,如何打壓香港的紀念活動進行,重要性不低於中國對國內的掌控。
第二,防止六四與六九串聯。最近的反逃犯條例運動,又拉起一波民意反彈,至今全球已有15個城市響應,遊行即將在6月9號進行,「兩個運動都是針對共產黨的,會不會互相串聯?」傅景華認為這是今年加強對香港資訊封鎖的原因。
從每個人的動態牆開始,不讓六四消失
「今年,在香港來說,六四不只是六四。」
傅景華如此描述30週年之際,一場紀念30年前民主運動的活動,如何與其他民意共振。而這也是被消失的3,589個關鍵字和1,256張照片吿訴我們的事:人們在六四當天的「儀式」,用雞蛋砸「網牆」,要讓政府知道,在六四歷史被平反之前,人們會一直記得中國政府當時選擇以武力,將人民逼向了它的對立面。
只是這場記憶能不能被資料庫的建置保存下來?對六四記憶的巨大空白,除了資料庫的提醒,還可以用什麼方式去追尋?這場記憶的戰鬥誰輸誰贏?每到六四這天,每個人的動態牆,不僅是答案,也是行動的起點,更是人們給中國政府的訊號。

好報新聞來源:報導者

想要收到更多新聞、工作、兼職資訊,歡迎訂閱工作好報!!

留言

這個網誌中的熱門文章

多休假、多保障──五一勞工大遊行

「啊~領無薪水啦;啊~頭路沒去啦~」 ,由全台灣各工會團體共同發起的「五一行動聯盟」,今年(2019)五一勞動節以「多休假、多保障」為主題,逾6,000勞工無畏風雨走上街頭,針對休假、非典型勞動、低薪、責任制等社會關注的勞動議題提出9大訴求 增訂國定假日 產假90天 推動「長期照顧安排假」入法 勞保年金維持現制,建立基礎年金,4人以下強制納保 勞動基準一體適用,廢除責任制 反對非典型僱用,派遣直接轉正職 反對罷工預告期,廢除集會遊行法 保障工會參與,設置勞工董事,利潤公平分配 反對《教師法》修惡 。 遊行隊伍在總統府前凱道集結,繞行勞動部、立法院後返回凱道,以改編歌曲、行動劇等表達勞工心聲,最後將用養樂多空瓶完成集體排字行動,並以水火箭向總統府發射訴求後結束。 Fill 1 (攝影/余志偉) Fill 1 (攝影/鄧毅駿) Fill 1 (攝影/鄧毅駿) Fill 1 (攝影/余志偉) Fill 1 (攝影/鄧毅駿) Fill 1 (攝影/鄧毅駿) Fill 1 (攝影/余志偉) Fill 1 (攝影/余志偉) Fill 1 (攝影/余志偉) Fill 1 勞團在凱道前演出「媽祖叫恁不通擱眠夢」的行動劇,諷刺目前各政黨可能有意參選的總統參選人,不顧勞工權益。(攝影/鄧毅駿) Fill 1 (攝影/鄧毅駿) Fill 1 (攝影/余志偉) 好報新聞來源: 報導者 想要收到更多新聞、工作、兼職資訊,歡迎訂閱工作好報!!

探險一步、前進一步——呂忠翰、張元植挑戰台灣人首登「野蠻巨峰」K2

「其實大家生活中也會冒險,多少人平常不走斑馬線?」正在海拔8,485公尺、世界第五高峰馬卡魯峰(Makalu)進行高度訓練的呂忠翰和張元植,行前接受《報導者》專訪時如此說道,「我們做好了準備後,爬這種山,其實比平常闖紅燈還安全,」呂忠翰補了一句。 世界頂尖冒險家都不是心臟大顆、而是比任何人都仔細小心,務實、負責是偉大冒險者的前提。今年奧斯卡最佳紀錄片《赤手登峰》(Free Solo),便記錄下無繩攀岩者艾力克斯・霍諾德(Alex Honnold)不靠繩索、以3小時56分締造徒手獨攀美國915公尺「酋長岩」(El Capitan)的世界紀錄。 鏡頭外,觀眾看得手汗、腳汗直流。艾力克斯熱衷的無繩攀岩曾遭受「招搖炫技」的質疑,但他認為,無繩獨攀是攀岩運動最純粹的表現。而他的挑戰並非建立在「無懼」,而是「認真」。他足足花了9年時間做準備,9年來,用繩索攀爬酋長岩超過50次,把每一塊岩石摸透、甚至把鬆動的岩塊搬移,才完成這項驚人的紀錄,把人類探險精神推向另一層高度。 啟蒙:全人教育引領入山 「人類文明就是建立在恐懼之後的嚮往,」社會文化觀察家、自己也熱愛登山的詹偉雄如此解析,人為了跨越恐懼,去做各種準備,才使文明得以進步,「冒險是人們生存的理由,讓人每天都活得跟前一天不同。」 冒險教育,卻是台灣社會和華人文化中,最缺乏的一塊。 36歲的呂忠翰和31歲的張元植,兩人都就讀台灣第一所體制外中學「全人實驗高級中學」,這所採混齡教學、每年都要攀登一座高山的學校,啟動了他們心底那塊探向未知、親近自然的按鈕。走進山林到攀爬高峰,成為「不必立志」卻理所當然的事。 「每個人都應該喜歡山、海,因為我們就是來自大自然啊。」小時候臉長得跟蘋果一樣紅潤飽滿、被阿公喚「令果」(「蘋果」台語發音)而有「果果」綽號的呂忠翰,在彰化鹿港鄉間被阿公、阿嬤帶大。野生野長、探尋自然的因子很早就被啟發,「從小每天不是爬樹、玩泥巴,就是抓魚抓蝦,從不覺得什麼地方是『野外』。」野外,就是他的室內。 每當有人問呂忠翰:「為什麼要爬山?」他就想反問:「為什麼不呢?」他認為,現在的教育體制把大自然剔掉了,讓人們忘了在山裡其實是很正常的事。 比起呂忠翰天生自然,張元植算是後天喚醒。標準「城巿孩子」的張元植,小學念的是私立薇閣國小,他總是不理解為何老師一直命令、要學生服從,...

塵封30年影像首度曝光:台灣記者在天安門廣場上的40天

編按 本文為《吼叫一九八九》攝影集自序,經作者謝三泰與允晨出版社授權刊登,副標題與文內小標為《報導者》編輯所加。 謝三泰為資深攝影記者,曾任職於《自立晚報》、《自立早報》、《黑白新聞週刊》、《新台灣週刊》、《勁報》。 以鏡頭記錄解嚴前後、520農民運動、國會全面改選、首屆民選總統、省市長等。 近年將焦點關注於庶民生活、勞工朋友、弱勢族群、環保等議題。 1989年4月17日,我從香港轉機抵達北京後,直接從機場驅車前往天安門廣場,從那天起,在廣場上見證了中國爭取民主沸騰的熱血和眼淚,也留下一個30年未完的任務。 Fill 1 Fill 1 4月17日,氣氛仍然和平的北京 身為中國官方首次核准的第一批台灣記者團成員,對這趟採訪是既興奮又忐忑。出發前,同年4月7日才剛經歷了鄭南榕為爭取言論自由不惜自焚的震撼,緊接著被任職的自立報系,指派前往北京採訪,掛念著自焚事件的後續,也還沒從失去好友的傷痛中平復,感覺不應在這時離開台灣,卻又不想放棄這難得的機會,心情很是掙扎。 這是我第一次到中國,此行主要有三項新聞任務,一是亞青杯體操賽、二是亞銀年會、三是蘇聯領導人戈巴契夫訪中。1989年亞銀年會是由當時的財政部長郭婉容領軍,彼時蘇聯尚未解體,戈巴契夫訪中可是件國際大事。出發前即獲知中國共產黨總書記胡耀邦過世,北京學生們自發性地在天安門廣場舉辦悼念活動,飛機一落地出關,等不及到飯店放下行李,馬上轉往天安門廣場,想在第一時間拍攝些畫面傳回台灣。那時廣場上的氣氛仍和平,學生們在人民英雄紀念碑的周遭放置花圈和輓聯,哀悼、讚揚被視為「改革派」的胡耀邦,同時要求加速中國的民主腳步。 那是個沒有網路通訊的年代,數位相機還未上市,為了這趟採訪任務,我扛了一整個「簡易暗房」上路,包括簡便的放大機、顯影藥水盆、暗袋、沖片罐,和加起來百餘卷的黑白、彩色和幻燈片三種不同的底片,最重要的,還有一台當時美國聯合通訊社(Associated Press, AP)獨家研發出的滾筒式相片傳真機。 我必須自己沖洗底片、沖印照片,再透過傳真機將照片傳回台灣,飯店房間裡的廁所就是我的暗房,光是一張5×7的相片,單色掃描傳真最短也要耗費上7分鐘,萬一中斷了,就得重頭再來過。每天都花很長時間傳照片回台灣,常引起飯店關切,尤其...